(🈯)　阿(ā )伯（康纳·查普曼 Conner Chapman 饰(shì )）是一个13岁的懵懂男孩，在(zài )社(🐮)区中(💤)，性格有些懦弱的他经常受到(dào )其(qí )(😎)他人的排(pái )挤(🕔)和欺(qī )负(fù )(🎩)，对于这些(🕖)恶意，阿伯只(🔲)是竭力的逃避，并(🛺)没有想过正面反(fǎn )击(jī )。阿伯(🚸)只有一个朋友，那就是(shì )和(hé )他一样被别(🧚)人歧视(shì )了斯威(🚨)夫特（肖(🖲)恩·托(💱)马斯(🌑) Shaun Thomas 饰(shì )(🤠)）(🤸)。 一次(cì )偶然中，阿伯(⏰)和斯(🍄)威(wēi )夫特遇见了名为“小(xiǎo )猫”（肖恩·吉(jí )尔(🥕)德 Sean Gilder 饰(💝)）的废品经销商，小(🚗)猫教会了两个男孩如(⛏)何(🐨)驾驶马车，两(💅)个(🌼)男孩成为了小猫的(🏒)手(shǒu )下(xià )，帮(🐡)他收(shōu )集废(fèi )弃金属来赚取(👌)外(wài )快(📸)。在和马相(xiàng )处的过(🍽)程中，阿伯渐渐发(fā )现了自己(🆙)和动物交流(liú )的天赋，但是(shì )马在斯(👛)威(🕕)夫特的眼中不(bú )(🍺)过只是他用来赚钱的(de )交通工具而(ér )已，两个男孩的友(❄)谊就此产(chǎn )(🧥)生了(le )裂痕。