督察(chá )(🕕)江(jiāng )子山（陈锦鸿 饰(shì )(🥇)）头脑冷静，思(🌰)想慎密，做事客观，虽与独断独行的(🆖)沙展徐飞（古天乐(🗼) 饰）合作，但仍能以柔制(zhì )刚，充份利用(🚤)对方敏锐(ruì )的直觉和丰富的经验，屡(🙍)破(pò )(💆)奇(qí )案(🔲)。在(🛹)江子山的帮(🕌)助(zhù )下，徐飞(🥞)也立(lì )下(🍮)不少大功，事(🚑)业亦(🥀)见起色，性格(🔊)迥异的二人(rén )成(chéng )为了好搭档(dàng )和好朋(⏯)友。