老(🈯)杨头（罗京(jīng )民(mín ) 饰）是陕西华(🏽)县(xiàn )一名(🔼)独居老(🕋)艺人(rén )，家中(zhōng )珍藏着表演皮影戏的全套行当。一天(🏴)，离(🐮)家多(💤)年的儿子突然(rán )领(🎲)回了洋女(nǚ )(🏇)友和(hé )洋孙子布鲁克(🕔)斯（丁佳(🤷)明 饰）。观念受到冲击的老(lǎo )(🚉)杨头(🚥)还(hái )未回过神来，儿子(😚)和(hé )女友又因要远(yuǎn )赴可可西里(😱)工作而匆(cōng )忙将布鲁(lǔ )(📎)克斯(🚣)托付给(🌚)了自(zì )己。措手不及(jí )的老杨头只得(㊗)生涩(🥔)的(de )充当起洋(yáng )(🔝)孙子的(de )(🏂)看护人，爷孙(sūn )俩(liǎng )时常因(💪)东西方(fāng )文化差(chà )异和语言不通发生(🕙)冲突。