约翰尼(ní )（埃(👷)米尔·赫(✒)斯(sī )基 Emile Hirsch 饰(shì )）年纪轻(qīng )(🎺)轻却是洛(🆖)杉矶圣加布里埃尔(ěr )山(shān )(🐮)谷一代赫赫有(🌫)名的毒贩头子，花着靠(kào )贩毒得(dé )来(lái )的(de )不(🔸)义(yì )之财(cái )，约翰尼和自(👁)己的一帮(🔲)弟兄们(🚉)活(🏐)得(🚥)自在又滋润。一日，约翰尼和朋友驾(jià )车兜风，偶(😱)然遇到了(le )名叫(🚢)扎克（安东·尤金 Anton Yelchin 饰）的男(nán )孩，扎(🐑)克(🏂)是杰(jié )克（本·福(👓)斯特 Ben Foster 饰）的(🕙)弟弟，杰克欠了约(yuē )(🎋)翰尼(🕐)一大笔钱(qián )(🧣)，于是，半(bàn )真半假的，约翰尼“绑架”了扎(🚗)克。